翻訳と辞書
Words near each other
・ Woman on Her Deathbed
・ Woman on the Beach
・ Woman on the Edge of Time
・ Woman on the Night Train
・ Woman on the Run
・ Woman on Top
・ Woman on top
・ Woman Out of Control
・ Woman Overboard
・ Woman owned business
・ Woman Possessed
・ Woman Power
・ Woman Reading
・ Woman Reading a Letter
・ Woman River railway station
Woman Sesame Oil Maker
・ Woman Suffrage Parade of 1913
・ Woman Talk
・ Woman They Almost Lynched
・ Woman Thou Art Loosed
・ Woman Times Seven
・ Woman to Woman
・ Woman to Woman (1923 film)
・ Woman to Woman (1929 film)
・ Woman to Woman (1946 film)
・ Woman to Woman (Baccara album)
・ Woman to Woman (Beverley Craven song)
・ Woman to Woman (Joe Cocker song)
・ Woman to Woman (Keyshia Cole album)
・ Woman to Woman (play)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Woman Sesame Oil Maker : ウィキペディア英語版
Woman Sesame Oil Maker

''Woman Sesame Oil Maker'' () is a 1993 Chinese film. In the English speaking world it has been released in the United Kingdom under the title ''Women from the Lake of Scented Souls'' (the more literal translation) and more recently on DVD as ''Woman Sesame Oil Maker''. It is adapted from a novel by Zhou Daxin (周大新), "The Fragrant Oil Mill by the Lake of Scented Souls" (香魂塘畔的香油坊).
The film is adapted and directed by Xie Fei and tells the story of a woman in a small village in Hebei who runs a small sesame oil business that becomes unexpectedly successful, but who then uses her money to buy for her mentally disabled son a peasant bride.
The film won the Golden Bear for Best Film at the 43rd Berlin International Film Festival in 1993, a prize it shared with Ang Lee's ''The Wedding Banquet''.〔(【引用サイトリンク】title=Berlinale: 1993 Prize Winners )
==Plot==
Illiterate villager Second Sister Xiang (Siqin Gaowa) was sold as a tongyangxi (child bride) to her present husband, a man with a lame leg, when she was seven. She has an intellectually disabled son Dunzi, who suffers from epileptic fits and is now grown up, and a younger daughter Zhi'er. Through her diligence she has started a successful sesame oil mill and now becomes the richest person in her village.
A Japanese lady investor decides to invest in her business after visiting her mill. Meanwhile, Sister Xiang tries to find a bride for her son. She engineers her son's marriage with Huanhuan (Wu Yujuan), a peasant girl whose family is in dire financial straits.
One night, Dunzi nearly strangles Huanhuan to death during a fit. Huanhuan runs back home, but her mother-in-law makes sure she returns. Huanhuan witnesses her drunk father-in-law beating Sister Xiang in bed. She also chances on Sister Xiang in an adulterous affair with family friend Ren, who fathered her daughter Zhi'er.
Ren later initiates a break-up with Sister Xiang. Sister Xiang falls ill. She is heartbroken, despite her sesame oil being awarded top prize by the provincial government.
Sister Xiang gradually realizes that Huanhuan, like her, suffers as a kindred spirit. She decides to release Huanhuan by asking Huanhuan to go for a divorce. But Huanhuan states that her life is already ruined. She then breaks down.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Woman Sesame Oil Maker」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.